(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante vivace de 10-25 cm, glabre, à souche rameuse en forme de corail; tige très délicate, roussâtre, sans feuilles, munie de gaines tronquées écartées;
Écologie : Bois ombragés, parasite sur les racines des Conifères et des hêtres : Vosges, Jura; Alpes de la Savoie, du Dauphiné, de la Provence; Pyrénées centrales.
Répartition hors de France : Europe centrale et boréale; Caucase, Sibérie.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
A small plant with a brown, leafless scape 8-23 cm high, growing from a yellowish, fleshy, branched rhizome. Stem glabrous, with 3-5 sheathing scales.
Ecology UK: (distribution according to flora) It is found rarely in peaty or mossy woods and dune slacks from the Tyne and Wear northwards to the Caledonian Canal, Inverness and Ross.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : jaunâtres tachées de pourpre, odorantes, assez grandes, 2-5 en épi court et lâche; bractées membraneuses, ovales, égalant à peine l'ovaire; périanthe à divisions un peu étalées, presque égales, lancéolées-linéaires; labelle dirigé en haut, dressé, trilobé, lobes latéraux petits, le moyen grand, concave, crénelé, renflé à la base en éperon ascendant épais, en forme de sac; anthère libre, mobile, caduque ; 2 pollinies compactes, à longs caudicules fixés à un rétinacle commun ; ovaire ovale-arrondi, non contourné
Floraison France : Juillet-septembre
Flowers: 10 mm diam., 8-10 mm long, in a short, rather lax raceme, subtended by triangular bracts which are shorter than the ovaries; perianth whitish with red lines and spots, outer segments ovate-acute, inner rather narrower; lip oblong, about as long as the other segments, 3-lobed, lateral lobes varied but often very small. Ovary glabrous;
Flowering UK: Mid May-late June